Lin Sheng Xiang
The Hakka are a minority group in Taiwan with a culture distinct from the Hoklo majority. When Sheng Xiang was growing up in Meinong in southern Taiwan, he was influenced by traditional Hakka mountain songs that he heard from his grandmother, and as a student he listened to Western folk and rock ˇĄnˇ¦ roll. When he was a college student at Tamkang University in northern Taiwan, he formed his first band, Kuan-tsu [Guanzi] Music Pit, in which he was the lead vocalist and guitarist. The group became involved the fight against a government plan to build a dam in Meinong, writing several anti-dam protest songs and performing these and traditional Hakka songs around Taiwan.
In 1999, following some personnel changes, Kuan-tsu Music Pit changed its name to the Labor Exchange Band and began incorporating traditional instruments into their sound, including suona (a trumpet-like instrument) and Sheng Xiangˇ¦s yueqin (sometimes called a ˇ§moon guitarˇ¨) and sanxian (a three-string guitar-like instrument). Sheng Xiang also began writing songs with activist and poet Zhong Yongfeng, the two of them collaborating on songs for the Labor Exchange Bandˇ¦s first album, Letˇ¦s Sing Mountain Songs, for which Sheng Xiang won the Best Composer award and shared the Best Producer award in the traditional music category at the Golden Melody Awards. With the dam project finally suspended by the government, the groupˇ¦s second album, The Night March of the Chrysanthemums, focused more generally on the difficulties faced by Taiwanˇ¦s farmers in the face of globalization. The album, released in 2001 to an enthusiastic critical response, won the group the Best Band award in the pop music category at the Golden Melody Awards, and was ranked 53 in a list of the top Taiwanese 100 albums from 1993 to 2005, chosen by a team of top artists and critics in the music industry. Also at this time, their record company, Trees Music, began organizing international performances for the Labor Exchange Band, which resulted in the group performing in major world music and folk festivals in Europe, as well as well-known music venues like the Paris jazz club New Morning.
In 2003, the Labor Exchange Band announced that it was splitting up, to the great sorrow of Taiwanese music fans and critics. However, their sadness was relieved by the news that Sheng Xiang and Zhong Yongfeng, the team responsible for most of the Labor Exchange Bandˇ¦s songs, would continue writing songs together. In 2004, Sheng Xiang formed a new group, Water3, and released the album Getting Dark, which dealt with the experiences of Hakka migrants from the countryside in adjusting to life in the cities. In this album, he expended his musical palate to incorporate different kinds of traditional Taiwanese sounds such as gua-a-hi (Taiwanese opera). The album received numerous nominations at the Golden Melody Awards, with Zhong Yongfeng winning Best Lyricist, Sheng Xiang and Water3 winning Best Band, and the album winning Best Hakka Album. Getting Dark also was ranked 43 in the above-mentioned list of the top 100 Taiwanese albums.
In 2005, Sheng Xiang toured Europe, playing at festivals such as TFF Rudolstadt in Germany, Riddu Riddu in Norway and Colours of Ostrava in the Czech Republic. He also performed at UC Berkeley in the US with Okinawan musician Hirayasu Takashi and Japanese guitarist Ken Ohtake, an experience which inspired the three of them to record music together. The following year, he released the album Planting Trees, on which his songwriting collaboration with Zhong Yongfeng was amply supported by Hirayasu and Ohtakeˇ¦s playing. The lyrics focused on the environment and rural life, and garnered more nominations at the Golden Melody Awards. Zhong Yongfeng won his second award for Best Lyricist, and Sheng Xiang won for Best Hakka Album and Best Hakka Singer, though he declined to accept the awards because of he felt music shouldnˇ¦t be categorized according to language.
In spring 2009, Lin Sheng Xiang released his third solo album Growing Up Wild, a collaboration with Japanese guitarist Ken Ohtake. On the surface it seems simpler than his previous ones, with the music consisting of only his and Ken Ohtakeˇ¦s guitars, plus harmonica on a couple of tracks. However, the lack of other accompaniment is more than compensated for by the virtuosic guitar playing, using a wide variety of rhythms influenced by sources as diverse as Okinawa, Cuba, and West Africa. On this album, Zhong Yongfeng and Sheng Xiang decided to focus on the experience of women and girls in traditional, rural Hakka society in southern Taiwan. Some songs reflect nostalgia for childhood, the beauty and simplicity of southern Taiwan, the countryside, and simpler times in the past, while many of them also address the low status of women in the culture; the title track, for instance, refers to the fact that girls were not thought worth making much effort to raise, and other tracks deal with the helplessness of women in the face of family quarrels. Sheng Xiang and Yongfengˇ¦s deep understanding of traditional agricultural society and Sheng Xiangˇ¦s distinctive music and voice combine to give the listener a deep appreciation for life in rural Taiwan.
Ken Ohtake
Ken Ohtake is a very talented and versatile guitarist from Japan. He is capable of playing a wide variety of musical styles ranging from jazz to pop to all types of folk. He produces an impressive range of sounds with his guitar, and is quick to pick up new styles. For many years he played with legendary Okinawan musician Hirayasu Takashi and gained a thorough mastery of Okinawan folk music. He first met Taiwanese Hakka singer-songwriter Lin Sheng Xiang at the Migration Music Festival in Taipei, and the two formed a fruitful musical partnership that remains active to this day, Ken playing a vital role on Sheng Xiangˇ¦s albums Planting Trees and Growing Up Wild. Aside from Lin Sheng Xiang, Ken has played with many other performers in Taiwan, including pop vocalist Wan Fang and aboriginal singer Inka Mbing.
Toru Hayakawa
Toru Hayakawa is part of a new generation of electric bass players in Japanese jazz music. His playing style covers traditional jazz, funk, blues, reggae, as well as free jazz, avant-garde and noise music. In 2000, Toru started performing with the legendary Japanese jazz drummer Ryojirou Furusawa and his group "Ne", which means "tone of a sound" or "roots" in Japanese. In 2009, he recorded an album with guitarist and long-time friend Ken Ohtake, which led to his collaboration with Lin Sheng Xiang on the Hakka singer-songwriterˇ¦s 2010 album "The Land Is My Study." As of late, Toru has been working with an avant-garde/free jazz piano player Mikio Ishida and recorded on Ishidaˇ¦s album.
Cheng-Chun (Alex) Wu
Having 13 years of the professional career in world percussion field and performed extensively with the most active musicians from Taiwan and Mainlandˇ¦s art and entertaining scene, the 30-year-old Cheng-Chun Wu is considered as the most acclaimed percussionist of his generation in Taiwan. Mr. Wuˇ¦s versatility in percussion art includes the style of Latin America, Africa, Middle East, India, and the most identical specialty from his Chinese background: the rhythmic art of Beijing Opera, Bei-Guan and Gue-Zi Opera. Mr. Wu graduated from Taiwanˇ¦s National College of Performing Arts, where he was trained to play all kinds of erhu, the Chinese fiddle, for traditional theatrical music. In later school years, he was exposed to hand percussion of various kinds and within a very short time, he began to master all of those and started launching out his fascinating musicality and techniques to the public. Mr. Wuˇ¦s outstanding expertise in both percussion and Chinese traditional music has brought him to the international scene in Europe, the U.S, Mexico, South East Asia and Mainland China along with Taiwanˇ¦s award winning world music and jazz ensembles: A Moving Sound and Sizhukong, as well as some of the best-known celebrities such as Jiang Huei, Jay Chou, Amei Chang and Matthew Lien.
Zhong Yong-Feng
Born 1964, Taiwanese NGO culture worker and poet.
Participated in environmental, community, and agricultural movements in the past, he is now a freelance writer and independent curator, who cooperated with HAORAN Foundation to promote alternative global volunteer interactions.
Since 1998, he and Lin Sheng-Xiang formed a songwriting dual team and released six folk albums. Zhong won the Golden Melody Awards twice as Best Lyricist.
WIND MUSIC International Corporation. All rights reserved.
5F, NO 14, Lane 130, Min Chuan Road, Hsin Tien, Taipei, Taiwan 23141
TEL: 886-2-2218-5881 FAX: 886-2-2218-9485 www.windmusic.com.tw